A la lecture du dossier médical d’Adriana, Guillaume est sous le choc, et s’en veut de ne pas avoir vu que la femme qu’il aime était malade. Il confie à Luna qu’il repart vivre à ses côtés. Alix est surprise mais heureuse de le voir revenir à la maison. Guillaume répond aux craintes d’Adriana sur l’avenir d’Alix, et lui certifie qu’il est prêt à s’occuper d’elle comme de sa propre fille. Servant vient voir Latour pour comprendre ses méthodes avec Rudy. Latour confirme qu’il lui a mis dans les pattes la bonne personne pour lui faire retirer sa plainte et éviter qu’il parle à la police. Servant le somme d’arrêter et le menace d’aller tout raconter à la police. Face à Adriana qui le couvre de louanges, Servant, rongé par les remords, affirme qu’il n’est pas l’homme qu’elle croit. Rudy confronte Emir, qui confirme travailler pour Latour. Mais s’il l’a manipulé au départ, il le considère désormais comme son associé…

Sybille commence à croire que Fabien lui a menti et fugue après les cours pour prendre un train pour Paris. Pendant ce temps, Benoit et Raphaël organisent un anniversaire surprise pour les 18 ans de Sybille. Barbara est à la cuisine, Nathan se charge des alcools. Mais Sybille est toujours introuvable… Comprenant où peut être Sybille, Barbara la rattrape in extremis et la convainc de faire confiance à Fabien. Sybille fête ses 18 ans chez elle, entourée de sa famille et de ses amis…

Après sa rupture avec Jérôme, Riva veut faire le point en restant seul. Thomas lui assure qu’il l’attendra le temps qu’il faut. Paul reproche à Jérôme de baisser les bras et de ne pas essayer de reconquérir Riva. Il vient tambouriner à la porte de Thomas, qui lui apprend que Riva s’est installé seul à l’hôtel. Paul retrouve Riva pour une explication. Il souhaite que Riva revienne à la maison, et le menace de ne plus jamais le revoir…